KOH+
福山雅治和柴綺幸因為偵探伽利略合作，組成的團體。
－－
偵探伽利略。
這部日劇，我看的順序滿奇怪的，是先從SP2開始看，接著看看電影版，
因為先看過原著小說，東野圭吾的《偵探伽利略》
然後就看了湯川學一系列的作品，
不過看過原著，會發現書裡沒有內海薰，也就是柴綺幸的角色，
故事性會著重在案件的部份，
相較下，日劇就有較去刻畫湯川學跟內海薰互動的部份，
不過，如果照著原著角色拍，其實是有草薙俊平（北村一輝）的部份，
而且，小說裡的湯川學有時還滿幽默的；
但是！福山雅治的湯川學是另外一種詮釋，我比較愛:p
因為這一兩天開始抱著《嫌疑犯X的獻身》原著在看，又看到有人寫電影心得，
推一下，東野的作品其實比較有別於一般推理小說的感覺，
故事性比較強，東野很特別的地方也是把人性描寫的很透徹，
有興趣、有時間（？）可以看看
相關幾部作品《白夜行》、《流星之絆》、《手紙》，
都是日本近期翻拍成電視劇、電影的作品，
我這裡好像還有兩部，
一部是TBS的特別劇《宿命》還有《綁架遊戲》（03年日影g@me）
（都是藤木直人主演的）
－－
KOH+_最愛
是去年08年底的伽利略電影版《嫌疑犯X的獻身》的主題曲，
看過整部電影之後，聽這首歌的感觸會比較深，
歌詞的部分跟故事很貼切。
中文翻譯歌詞－
作詞曲：福山雅治
正因為是如夢一般的人
才會如夢一般地消失
知道著這樣的命運
季節又翻過了一頁
如同才剛落下便融化的雪一般
無法阻止的思念
不被愛也沒關係
只要從遠處守護著你
很逞強吧
但還是想和你有所連繫
因為我還喜歡著你
若能再多哭一點就好了
若能再多笑一些就好了
對我說「你真傻」啊
對我說「別介意」啊
只是好想見你一面
這是第一次覺得 自己的人生
至今沒有走錯
你那如同陽光一般的笑容
照亮著我的生存之道
為我心中的雨撐起傘來的
只有你一個人
不能愛也沒關係
我在這裡守護著你
很逞強吧
但還是想和你有所連繫
因為我還喜歡著你
在同樣的月光下
流著同樣的眼淚
「這樣不行哪」
「不想和你分開」
僅僅一句話 卻只是說不口
當生命的旅程
走到盡頭時
我還是會為你祈禱吧
憧憬著你
你的存在
願那笑容 能夠幸福
不被愛也沒關係
只要從遠處守護著你
很逞強吧
但還是想和你有所連繫
因為我還喜歡著你
若能再多哭一點就好了
若能再多笑一些就好了嗎
對我說「你真傻」啊
對我說「別介意」啊
只是好想見你一面
留言列表
